※会期、会場、開催時間、問合せ先を必ず明記してください。 [期間] 2008年11月8日（土）～11月18日（火） [会場] 横浜・寿町エリア各所（神奈川県横浜市中区松影町、寿町） [主催] 寿オルタナティブ・ネットワーク [助成] 横浜市先駆的芸術活動助成
2008年に始動したばかりの「KOTOBUKIクリエイティブアクション」は、様々なかたちで文化芸術に携わるアーティストやクリエイターが日本三大ドヤ（簡易宿泊所）街のひとつである横浜・寿町エリアを舞台として活動する試みです。
町を舞台、またはテーマとした作品の制作や、地域住人との協働や対話を行なうソフトプログラム、活動拠点の整備など様々なかたちで行なわれているプロジェクトの数々を広く公開するべく、アートツアーをはじめとしたオープンイベントを実施いたします。
近年変わりつつある寿町の姿を見にいらしてください！
[参加作家] 岩井優、浦田琴恵、遠藤一郎、大巻伸嗣、川崎昌平、栗山斉、田中巧起、パラモデル、平川恒太、増本泰斗、松下徹
[総合プロデューサー] 河本一満 [プロジェクトディレクター] 橋本誠
●アートツアー 町中に設置されたアート作品や制作の舞台、寿町の新旧名所をガイドと共に歩いてまわる予約制のツアーを開催いたします。ひとりで歩くには少々勇気が必要なエリアも安心してご覧いただけます。（集合場所：JR線石川町駅北口改札前） [定員] 各回10人 [料金] 1500円（中学生以下無料） [日程] 11月8日、9日、14日、15日、16日、18日 [時間] 13:00～/15:00～ ※要予約、各回90分程度
●大巻伸嗣「Memorial Rebirth」 「横浜トリエンナーレ2008」の出品作品として、市内の各所で展開されている大巻伸嗣の作品が寿町にやってきます。 [日程] 11月18日（火）11:30～/15:30～ ※予定、各回30分程度 [料金] 無料
●特別企画「ホステル優待宿泊プラン」 「KOTOBUKIクリエイティブアクション2008」をご覧にいらした方々を対象として、寿町エリアのリノベーションホステルを特別価格でご利用いただける優待宿泊プランを実施いたします。
このアートラリーは、神奈川県内のギャラリー有志が集まって、版画という親しみやすい美術手法を媒介に、画廊、美術館と多くの観覧者を結び付けていくことを目的にした民間のギャラリーによる連動展です。
昨年は、県下36＋町田市1の計37ギャラリーによって開催され、おかげをもちまして、ご好評をいただくことが出来ました。また、第３回の開催より、アートスペース(拠点)の結び付きと紹介という意味を強め、版画に限らず他ジャンルの展覧会であってもアートラリーの中に入れて開催・連携してまいりました。そもそも、このアートラリーは、神奈川芸術文化財団主催によるラリーの休止を惜しんでの開催がきっかけでした。かつての（県による）開催形態は、軸となる県民ギャラリーでの大規模な版画展があり、その応援企画としてのラリーというものでした。 この「版画アートラリーかながわ」においても、その時々において、軸となる展覧会ができないものかと画策いたしておりましたが、この秋に「アンデパンダン」形式での版画公募展を開催する運びとなりました。 この「版画アンデパンダン展かながわ」を軸にした「版画アートラリーかながわ」の開催でもって、作家、ギャラリー、観覧者のみなさまとともに、アートへの接し方、観覧の楽しみをより多くの方々と共有することができればと考えています。
どうぞ皆様の厚いご支援により開催・発展させていきたいと考えております。
よろしくお願い申し上げます。
期 間 2008年10月1日(水)～11月30日(日)の内、各ギャラリーの開催による
参加会場 神奈川県36会場 ＋ 町田市2会場
内 容 ・上記期間内に各ギャラリーで開催される展覧会をリンクします。 ・ラリー参加者に会場備付のスタンプを規定数集めていただき、抽選で版画をプレゼントいたします。
「版画アートラリーかながわ'08」ホームページはこちら。 http://www.hangarally.com/
賞品版画 佐竹邦子
主 催： 版画アートラリーかながわ実行委員会 （代表：上野良一[社会福祉法人神奈川県匡済会監事] ）
後 援： (財)神奈川芸術文化財団、(社)日本版画協会、朝日新聞横浜支局、神奈川新聞社、日本経済新聞社横浜支局、読売新聞社横浜支局、TVKテレビ、他
【版画アートラリーかながわ実行委員会事務局】 〒213-0862 横浜市中区山手町254 岩崎ミュージアム内 電話045(623)2111 ファクシミリ045(623)2257 EMAIL info@hangarally.com
●参加画廊 一覧（38画廊･順不同）
川 崎 ギャラリードナウ 横 浜 ギャラリー樹 東鶴堂ギャラリー ギャラリーボールド ぎゃるりーげん ギャラリーOM ギャラリー日吉 Gallery DIVA ギャラリーアースビジョン ギャラリーa 鶴見画廊 万国橋ギャラリー ギャラリー太田町 ＧＡＬＥＲＩＡ ＣＥＲＴＥ せんたあ画廊 ギャラリーSHIMIZU 吉田町画廊 横浜画廊 Art Gallery 山手 Gallery元町 岩崎ミュージアム ギャラリー四門 ATERIER K・ART SPACE ギャラリーKAN ぎゃるりじん＆Chiyo’s ギャラリー石川 ギャラリー伽羅 大 和 ギャラリー二桜舎 笹倉鉄平版画ミュージアム 海老名 林節子のギャラリー欅 鎌 倉 ギャラリー伸 藤 沢 ギャラリーアリアス 遊行寺蔵まえギャラリー 湘南画廊 Art Gallery LOS PINOS & CAFE 茅ヶ崎 ハスキーズギャラリー 大 磯 アートギャラリー大磯 町 田 なるせ美術座 ギャルリー17
版画アンデパンダンかながわ展
期 間 2008年10月16日(木)～10月26日(日) ※休館：10月20日（月） 9:00～18:00（入館締切は17:30、最終日15:00まで)
会 場 神奈川県民ホールギャラリー 第4展示室・第5展示室
【会場住所】 〒231-0023 神奈川県横浜市中区山下町3-1 電話045(633)3696
内 容 今年で5回目の開催となる「版画アートラリーかながわ」と連携した版画公募展。 アンデパンダンによる無償無審査の公募展で神奈川・東京在住在勤の方であれば誰でも出展することができます。
詳細は事務局まで。
TACネットワークでは，地域文化の向上にアーティストが如何に関わる事が出来るかを追求し、「まち作りとアート」シンポジウムや野外展などを行い、地域ともっと密接に、さらには若い人達が参加する企画を積極的に取り入れ 「くにたち富士見台人間環境キーステーション」の活動や「団地の自治会」と結び合う事に拠って、新たな展開を切り開くことを考えます。
会期・・・・・・・２００８年９月１日ー９月３０日 ＊入場無料 会場・・・・・・・国立市谷保、富士見台地区、くにたち市民芸小ホール
Access JR 谷保駅北口徒歩５分 JR 国立駅南口よりバス 立川バス・矢川行き、国立操車場行き 都営いずみ二丁目行き(第一団地下車)
主催 Tama Artist and Citizenネットワーク 共催 くにたち富士見台人間環境キーステーション 助成 多摩交流センター 後援 国立市教育委員会 協力 国立富士見台団地自治会、谷保駅北口商店会、 NPO法人アートプロジェクトTAMA 宇フォーラム
地域・・・・・・・国立市谷保、富士見台地区 ワークショップ］「キャンドルスタンド」親子で作る光のオブジェ 9月23日（火）秋分の日 13-15時 会場・・・・・ＫＦキーステーション 指導・・・・・金澤律子 プレゼンテーション ・・・・卵広場ステージ脇にて 参加費・・・・350円 対象・・・・小学生から大人まで（小学3年生までは必ず保護者同伴） ［シンポジウム］—結界—を考える 9月23日（火）秋分の日 15-17時 会場・・・・・caféここたの パネラー ・・一橋大学学生、教員、国立市職員、市民、アーティスト、社会学者 [ギャラリートーク] 9月14日（日） 14～16時 会場・・・・・芸術小ホール [交流パーティー] 9月14日（日） 17時～ 会場・・・・・Ｃａｆｅここたの隣りの「広島屋」
問い合わせ 大塩 ０９０－９８５４－９１９２
Tama Artist and Citizenネットワーク http://www.tacnetwork.net/
くにたち富士見台人間環境キーステーション http://www.human-environment.com/
去年、好評を得ましたてぬぐいろいろ展。 板橋から金沢に巡回展となり、国立に戻ってきます。 今年はボリュームアップして17名のクリエーターが参加します。
今回は「てぬぐいカフェ」としても、楽しんでいただけます。 お店の中では手ぬぐいをみながらゆっくりお抹茶を楽しめるスペースを作ります。
4名分しか席はありませんが、 抹茶を飲みながら、どの手ぬぐいにしようかな？ なんて盛り上がってもらえたらと思います。
写真は今年の展示会の様子です。
------------------------------------------------
「てぬぐいカフェ」 ２００８年６月４日（水）→６月３０日（月） １２：００→１７：００ 火曜定休
会場：国立本店 http://honten.chub.jp/ 〒１８６－０００４ 国立市中１－７－６２ ０４２－５７５－９４２８
好評だった「てぬぐいろいろ展」がいろいろひろがってもどってきます。 お茶でもしながら、ゆっくりできるといいですね。
てぬぐいデザイン：
eto http://www.etoco.net/
オオノマユミ http://o-ono.jp/
柏木江里子
勝野屋 http://www.katsunoya.com/
勝楽純子
サダヒロカズノリ http://www.sadahirokazunori.com/
スズキトモコ http://www.tomo-com.com/
switch design http://s-w-i-t-c-h.com/top.html
テツロー・オオノ
ドリルデザイン http://www.drill-design.com/
中村幸代（GARAN DESIGN） http://www.garandesign.com/sachiyo/
のぐちようこ http://www.yo-happy.com/
芳賀八恵 http://www.welcome-8plus.com/
林・恵子 http://homepage.mac.com/ometentou/
平山美紀子 http://www.hiraco-sc.com/
木舎
三星安澄 http://www.az-3.com/
■内容 2007年、東京・国立本店にて行なわれた「てぬぐいろいろ展」に参加したクリエー ターと銀座ハンズにて行なわれた江戸意匠「GINZA HANDS EXHIBITION」に参加したク リエイター、個人で活動して いるクリエーターによる手拭い合わせをどうぞお楽しみください。
■手拭いについて 裏表がまったく同じ柄に染まる本染め「注染」という技法は、東京都知事指定伝統工 芸品に指定されており、江戸時代から変わらぬ技法を守り続けています。国立本店 「てぬぐいろいろ展」参加組は、「梨園染戸田屋商店」にて、江戸意匠「GINZA HANDS EXHIBITION」参加組は、「株式会社染の安坊」にて、それぞれ染めていただい ています。
国立本店「てぬぐいろいろ展2007」 http://www.chub.jp/84/tenugui 江戸意匠「GINZA HANDS EXHIBITION」 http://www.edo-isho.jp
※投稿は美術館様、ギャラリー様、イベント主催者様に限ります（個人の方による個展情報等の投稿はご遠慮ください）。 ※投稿情報は事務局の事前承認による確認後の掲載となります。投稿に関してご不明な点は事務局までお問い合わせ（artgene@ntt.com）ください。 ※投稿内容によっては事務局にて掲載不可とさせていただく場合もあります。また、掲載情報について事務局では一切の責任を負いかねますので予めご了承ください。
※入力項目は全て必須です。 ※必ず該当する地域の投稿枠をご利用ください。
(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)
展覧会・イベントタイトル
メールアドレス（公開いたしません）
URL
この情報を登録しますか?
詳細情報 ※会期、会場、開催時間、問合せ先を必ず明記してください。
KOTOBUKIクリエイティブアクション2008
2008年10月22日
※会期、会場、開催時間、問合せ先を必ず明記してください。
[期間] 2008年11月8日（土）～11月18日（火）
[会場] 横浜・寿町エリア各所（神奈川県横浜市中区松影町、寿町）
[主催] 寿オルタナティブ・ネットワーク
[助成] 横浜市先駆的芸術活動助成
2008年に始動したばかりの「KOTOBUKIクリエイティブアクション」は、様々なかたちで文化芸術に携わるアーティストやクリエイターが日本三大ドヤ（簡易宿泊所）街のひとつである横浜・寿町エリアを舞台として活動する試みです。
町を舞台、またはテーマとした作品の制作や、地域住人との協働や対話を行なうソフトプログラム、活動拠点の整備など様々なかたちで行なわれているプロジェクトの数々を広く公開するべく、アートツアーをはじめとしたオープンイベントを実施いたします。
近年変わりつつある寿町の姿を見にいらしてください！
[参加作家] 岩井優、浦田琴恵、遠藤一郎、大巻伸嗣、川崎昌平、栗山斉、田中巧起、パラモデル、平川恒太、増本泰斗、松下徹
[総合プロデューサー] 河本一満
[プロジェクトディレクター] 橋本誠
●アートツアー
町中に設置されたアート作品や制作の舞台、寿町の新旧名所をガイドと共に歩いてまわる予約制のツアーを開催いたします。ひとりで歩くには少々勇気が必要なエリアも安心してご覧いただけます。（集合場所：JR線石川町駅北口改札前）
[定員] 各回10人
[料金] 1500円（中学生以下無料）
[日程] 11月8日、9日、14日、15日、16日、18日
[時間] 13:00～/15:00～ ※要予約、各回90分程度
●大巻伸嗣「Memorial Rebirth」
「横浜トリエンナーレ2008」の出品作品として、市内の各所で展開されている大巻伸嗣の作品が寿町にやってきます。
[日程] 11月18日（火）11:30～/15:30～ ※予定、各回30分程度
[料金] 無料
●特別企画「ホステル優待宿泊プラン」
「KOTOBUKIクリエイティブアクション2008」をご覧にいらした方々を対象として、寿町エリアのリノベーションホステルを特別価格でご利用いただける優待宿泊プランを実施いたします。
版画アートラリーかながわ’08
2008年09月23日
このアートラリーは、神奈川県内のギャラリー有志が集まって、版画という親しみやすい美術手法を媒介に、画廊、美術館と多くの観覧者を結び付けていくことを目的にした民間のギャラリーによる連動展です。
昨年は、県下36＋町田市1の計37ギャラリーによって開催され、おかげをもちまして、ご好評をいただくことが出来ました。また、第３回の開催より、アートスペース(拠点)の結び付きと紹介という意味を強め、版画に限らず他ジャンルの展覧会であってもアートラリーの中に入れて開催・連携してまいりました。そもそも、このアートラリーは、神奈川芸術文化財団主催によるラリーの休止を惜しんでの開催がきっかけでした。かつての（県による）開催形態は、軸となる県民ギャラリーでの大規模な版画展があり、その応援企画としてのラリーというものでした。
この「版画アートラリーかながわ」においても、その時々において、軸となる展覧会ができないものかと画策いたしておりましたが、この秋に「アンデパンダン」形式での版画公募展を開催する運びとなりました。
この「版画アンデパンダン展かながわ」を軸にした「版画アートラリーかながわ」の開催でもって、作家、ギャラリー、観覧者のみなさまとともに、アートへの接し方、観覧の楽しみをより多くの方々と共有することができればと考えています。
どうぞ皆様の厚いご支援により開催・発展させていきたいと考えております。
よろしくお願い申し上げます。
期 間 2008年10月1日(水)～11月30日(日)の内、各ギャラリーの開催による
参加会場 神奈川県36会場 ＋ 町田市2会場
内 容
・上記期間内に各ギャラリーで開催される展覧会をリンクします。
・ラリー参加者に会場備付のスタンプを規定数集めていただき、抽選で版画をプレゼントいたします。
「版画アートラリーかながわ'08」ホームページはこちら。
http://www.hangarally.com/
賞品版画 佐竹邦子
主 催： 版画アートラリーかながわ実行委員会
（代表：上野良一[社会福祉法人神奈川県匡済会監事] ）
後 援： (財)神奈川芸術文化財団、(社)日本版画協会、朝日新聞横浜支局、神奈川新聞社、日本経済新聞社横浜支局、読売新聞社横浜支局、TVKテレビ、他
【版画アートラリーかながわ実行委員会事務局】
〒213-0862
横浜市中区山手町254 岩崎ミュージアム内
電話045(623)2111 ファクシミリ045(623)2257
EMAIL info@hangarally.com
●参加画廊 一覧（38画廊･順不同）
川 崎 ギャラリードナウ
横 浜 ギャラリー樹
東鶴堂ギャラリー
ギャラリーボールド
ぎゃるりーげん
ギャラリーOM
ギャラリー日吉
Gallery DIVA
ギャラリーアースビジョン
ギャラリーa
鶴見画廊
万国橋ギャラリー
ギャラリー太田町
ＧＡＬＥＲＩＡ ＣＥＲＴＥ
せんたあ画廊
ギャラリーSHIMIZU
吉田町画廊
横浜画廊
Art Gallery 山手
Gallery元町
岩崎ミュージアム
ギャラリー四門
ATERIER K・ART SPACE
ギャラリーKAN
ぎゃるりじん＆Chiyo’s
ギャラリー石川
ギャラリー伽羅
大 和 ギャラリー二桜舎
笹倉鉄平版画ミュージアム
海老名 林節子のギャラリー欅
鎌 倉 ギャラリー伸
藤 沢 ギャラリーアリアス
遊行寺蔵まえギャラリー
湘南画廊
Art Gallery LOS PINOS & CAFE
茅ヶ崎 ハスキーズギャラリー
大 磯 アートギャラリー大磯
町 田 なるせ美術座
ギャルリー17
版画アンデパンダンかながわ展
2008年09月23日
版画アンデパンダンかながわ展
期 間 2008年10月16日(木)～10月26日(日)
※休館：10月20日（月）
9:00～18:00（入館締切は17:30、最終日15:00まで)
会 場 神奈川県民ホールギャラリー 第4展示室・第5展示室
【会場住所】
〒231-0023
神奈川県横浜市中区山下町3-1
電話045(633)3696
内 容
今年で5回目の開催となる「版画アートラリーかながわ」と連携した版画公募展。
アンデパンダンによる無償無審査の公募展で神奈川・東京在住在勤の方であれば誰でも出展することができます。
詳細は事務局まで。
【版画アートラリーかながわ実行委員会事務局】
〒213-0862
横浜市中区山手町254 岩崎ミュージアム内
電話045(623)2111 ファクシミリ045(623)2257
EMAIL info@hangarally.com
「版画アートラリーかながわ'08」ホームページはこちら。
http://www.hangarally.com/
TACネットワーク２００８プロジェクト「接近－Ⅴ」展
2008年09月10日
TACネットワークでは，地域文化の向上にアーティストが如何に関わる事が出来るかを追求し、「まち作りとアート」シンポジウムや野外展などを行い、地域ともっと密接に、さらには若い人達が参加する企画を積極的に取り入れ
「くにたち富士見台人間環境キーステーション」の活動や「団地の自治会」と結び合う事に拠って、新たな展開を切り開くことを考えます。
会期・・・・・・・２００８年９月１日ー９月３０日 ＊入場無料
会場・・・・・・・国立市谷保、富士見台地区、くにたち市民芸小ホール
Access
JR 谷保駅北口徒歩５分
JR 国立駅南口よりバス
立川バス・矢川行き、国立操車場行き
都営いずみ二丁目行き(第一団地下車)
主催 Tama Artist and Citizenネットワーク
共催 くにたち富士見台人間環境キーステーション
助成 多摩交流センター
後援 国立市教育委員会
協力 国立富士見台団地自治会、谷保駅北口商店会、
NPO法人アートプロジェクトTAMA 宇フォーラム
地域・・・・・・・国立市谷保、富士見台地区
ワークショップ］「キャンドルスタンド」親子で作る光のオブジェ
9月23日（火）秋分の日 13-15時
会場・・・・・ＫＦキーステーション
指導・・・・・金澤律子 プレゼンテーション ・・・・卵広場ステージ脇にて
参加費・・・・350円 対象・・・・小学生から大人まで（小学3年生までは必ず保護者同伴）
［シンポジウム］—結界—を考える
9月23日（火）秋分の日 15-17時
会場・・・・・caféここたの
パネラー ・・一橋大学学生、教員、国立市職員、市民、アーティスト、社会学者
[ギャラリートーク]
9月14日（日） 14～16時
会場・・・・・芸術小ホール
[交流パーティー]
9月14日（日） 17時～
会場・・・・・Ｃａｆｅここたの隣りの「広島屋」
問い合わせ 大塩 ０９０－９８５４－９１９２
Tama Artist and Citizenネットワーク
http://www.tacnetwork.net/
くにたち富士見台人間環境キーステーション
http://www.human-environment.com/
てぬぐいろいろ展2 てぬぐいカフェ
2008年06月04日
去年、好評を得ましたてぬぐいろいろ展。
板橋から金沢に巡回展となり、国立に戻ってきます。
今年はボリュームアップして17名のクリエーターが参加します。
今回は「てぬぐいカフェ」としても、楽しんでいただけます。
お店の中では手ぬぐいをみながらゆっくりお抹茶を楽しめるスペースを作ります。
4名分しか席はありませんが、
抹茶を飲みながら、どの手ぬぐいにしようかな？
なんて盛り上がってもらえたらと思います。
写真は今年の展示会の様子です。
------------------------------------------------
「てぬぐいカフェ」
２００８年６月４日（水）→６月３０日（月）
１２：００→１７：００ 火曜定休
会場：国立本店 http://honten.chub.jp/
〒１８６－０００４ 国立市中１－７－６２
０４２－５７５－９４２８
好評だった「てぬぐいろいろ展」がいろいろひろがってもどってきます。
お茶でもしながら、ゆっくりできるといいですね。
てぬぐいデザイン：
eto
http://www.etoco.net/
オオノマユミ
http://o-ono.jp/
柏木江里子
勝野屋
http://www.katsunoya.com/
勝楽純子
サダヒロカズノリ
http://www.sadahirokazunori.com/
スズキトモコ
http://www.tomo-com.com/
switch design
http://s-w-i-t-c-h.com/top.html
テツロー・オオノ
ドリルデザイン
http://www.drill-design.com/
中村幸代（GARAN DESIGN）
http://www.garandesign.com/sachiyo/
のぐちようこ
http://www.yo-happy.com/
芳賀八恵
http://www.welcome-8plus.com/
林・恵子
http://homepage.mac.com/ometentou/
平山美紀子
http://www.hiraco-sc.com/
木舎
三星安澄
http://www.az-3.com/
■内容
2007年、東京・国立本店にて行なわれた「てぬぐいろいろ展」に参加したクリエー
ターと銀座ハンズにて行なわれた江戸意匠「GINZA HANDS EXHIBITION」に参加したク
リエイター、個人で活動して
いるクリエーターによる手拭い合わせをどうぞお楽しみください。
■手拭いについて
裏表がまったく同じ柄に染まる本染め「注染」という技法は、東京都知事指定伝統工
芸品に指定されており、江戸時代から変わらぬ技法を守り続けています。国立本店
「てぬぐいろいろ展」参加組は、「梨園染戸田屋商店」にて、江戸意匠「GINZA
HANDS EXHIBITION」参加組は、「株式会社染の安坊」にて、それぞれ染めていただい
ています。
国立本店「てぬぐいろいろ展2007」
http://www.chub.jp/84/tenugui
江戸意匠「GINZA HANDS EXHIBITION」
http://www.edo-isho.jp